Pool pin for steel pool

My inground swimming pool is 16’x30’ and it is constructed with 3/16" thicksteel plates. Probably at least 60 years old. Since the beginning the surfaces are painted (not epoxy) and every 3-4 years rust spots are becomning more obvous and and unpleasent. What can I do to permenenty stop rust?

Thanks