Wall return

How do I go about adding a wall return in my above ground pool?

You’d have to drill a hole in the steel wall and add a new wall fitting.